Skip to content

s1 33 Piggy in the Middle





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:2,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:2,000 ]

I'm Peppa Pig. This
is my little brother, George.

This is Mummy Pig.

And this is Daddy Pig.

Peppa pig.

Piggy in the Middle!

George is playing with his
ball in the garden.

Peppa wants to play, too.

George, you're doing it
all wrong!

This is how to catch a ball.

Not like this.

That's what you do.

What a cheeky
little one, pig Peppa is.

George! Come back!
You little piggy!

Maybe Peppa is teasing George
just a bit too much.

Peppa, have you
been teasing George?

Not really, Mummy, I was
teaching him how to catch.

Really?
Oh, well, I know a game

that will teach George
how to catch.

It's called''Piggy-in-the-Middle''.

Peppa, you take the ball
and stand over there

and George,
you stand over there.

Good! You have to
throw the ball to each other

and I have to try and catch it.

I'm the piggy in the middle.

Mummy is
the piggy in the middle.

Catch, George!

Oh! Missed it!

George has caught the ball.

Hurray!

Well done, George.

Now you throw the ball to Peppa.

Oop! Try again.

Oh! Try again.

George can't throw the ball
past Mummy Pig.

Come on, George.
Give the ball to me.

Oop!

Silly George.
I can do that, too.

Oh!

Peppa wants to copy George

but she's too big and
has got stuck.

I've got the ball. Peppa,

now it's your turn to be piggy.

George! Catch!

Hurray!

Caught it! George,
you're the piggy!

George! Catch.

Catch the ball, George.

Catch, George.

George, catch.

Here's the ball
George.

Weeeeeeeeeee

Waaaaaaaaaaaaaa!

Oh, dear! Peppa, you shouldn't
tease George like that.

Sorry, George!

What's all the noise?

Daddy, George is too little
to play''Piggy in the middle''.

Oh, I'm sure he's big enough.

No, he isn't, Daddy, watch.

Catch it, George.

Hurray!

That's not fair!

Yes, it is. I just gave George
a helping hand.

Mummy, can I have
a helping hand?

Of course you can, Peppa.

To me! George!

Catch, George.

Peppa loves
catching the ball.

George loves
catching the ball.

Everyone loves
catching the ball.

I'm Peppa Pig
This is my little brother, George.


知识点

重点词汇
silly [ˈsɪli] n. 傻瓜 adj. 愚蠢的;不明事理的;没头脑的 n. (Silly)人名;(匈)希伊;(法)西利 {zk gk cet4 cet6 ky toefl :2789}

teasing ['ti:zɪŋ] n. 戏弄 { :5458}

tease [ti:z] vt. 取笑;戏弄;梳理;欺负;强求;使起毛 n. 戏弄;爱纠缠的小孩;挑逗者;卖弄风骚的女孩 vi. 取笑 {gk cet6 ky toefl ielts gre :5458}


难点词汇
cheeky [ˈtʃi:ki] adj. 无耻的;厚脸皮的 { :10250}

piggy [ˈpɪgi] n. 小猪 adj. 贪心的 { :16699}

hurray [hʊˈreɪ] n. 万岁呼声;狂热 n. (Hurray)人名;(匈)胡劳伊 vt. 向…欢呼(等于hurrah) int. 加油 vi. 欢呼 { :34628}


复习词汇
catch [kætʃ] n. 捕捉;捕获物;窗钩 vt. 赶上;抓住;感染;了解 vi. 赶上;抓住 {zk gk ielts :586}

ball [bɔ:l] n. 球;舞会 vt. 捏成球形 vi. 成团块 n. (Ball)人名;(土)巴勒;(英、西)鲍尔;(法、德、俄、罗、捷)巴尔 {zk gk :912}

middle [ˈmɪdl] adj. 中间的,中部的;中级的,中等的 n. 中间,中央;腰部 {zk gk :988}


生僻词
OOP ['u:p] abbr. object-oriented programming 面向对象的程序设计; out of pocket (expenses) 买不起(贵的); out of print (书籍等)绝版


词组
a ball [ ] [网络] 一球;舞会;一个球

a bite [ ] [网络] 一口;太急;咬一口

all wrong [ɔ:l rɔŋ] adj. 全错的,一点也不像的 adv. 全错地,一点也不像地

catch a ball [kætʃ ə bɔ:l] [网络] 接球;接住球

catch it [kætʃ it] na. 挨骂 [网络] 受罚;抓住它;受责备

got the ball [ ] 拿到球

in the garden [ ] [网络] 在花园里;游园;在花园中

in the middle [in ðə ˈmidl] [网络] 在中间;在中部;夹在中间

little brother [ˈlitl ˈbrʌðə] un. 已方战斗机 [网络] 小兄弟;弟弟;小弟

miss it [ ] [网络] 错过;错过它;没找到,错过

not fair [ ] [网络] 不公平;不公平的;我要公平

piggy in the middle [ˈpiɡi in ðə ˈmidl] n. 过顶传球(儿童游戏,由两人抛传球,中间一人争抢) [网络] 接球;处在中间的人

the ball [ ] 舞会

the Garden [ ] [网络] 花园;庭院;世界花园

the middle [ ] [网络] 左右不逢源;中产家庭;中间之道

throw the ball [θrəu ðə bɔ:l] un. 抛球 [网络] 扔球;投球手投球;投篮

to catch [ ] [网络] 抓住;捕捉;为了赶上

to copy [ ] [网络] 复制;仿制;传写


惯用语
catching the ball



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com